2016年02月10日
新 年 快 楽 ~あけましておめでとうございます~
皆様、こんにちは
本社のやすんです~
記事のタイトルは「いまさら!?」といわれるでしょうか
違う。そうじゃない。
実は、今年の旧正月元旦は2/8でした!
ですので、タイトルは決して間違いてはないです、「新年快楽(シンネンクァイロー)」は、中国語の「あけましておめでとう」の意味です
写真は私の実家・台北の今の様子です。とても賑やかですね^^
日本では西暦の1月1日を一年の初めとしますが、台湾も中国と同じ中華文化なので、西暦の正月より旧暦の正月を重視する傾向があります
ニュースにもよく報道され、旧正月を初めとする大型連休は春節(シュンセツ)と呼ばれます。台湾と中国は旧正月により大型連休に入りますので、日本国内でも観光客でいっぱいですね。
上の写真のように、街中でも正月の雰囲気いっぱいです。目に見えるのは赤い春聯(*)、耳に聞こえるのは爆竹の音...などなど。
*春聯(シュンレン):中華文化で、正月を祝うめでたい詩文を書いた赤い色の紙。 ~コトバンクより
そして!わざわざ海外に行かなくでも、旧正月を体験できる場所があります!
それは日本の三大中華街です!
春節の期間中に、様々なイベントが行われます。
例えば横浜の中華街で、
横浜中華街(Clickするとイベント情報のページが開きます)
2/22まで、横浜中華街は春節イベントを開催します。獅子舞や中華提灯など、春節の雰囲気を満喫できます。
横浜中華街へいくなら、バンビ―ツアーの横浜まんぷくライナー・お泊りライナーをおすすめします!
安心のeLineRを利用、
一名様より出発確約!
お客様の都合によって滞在時間6時間・9時間や宿泊のコースを選べます!
ほぼ毎日運行しますので、是非春節の期間以外にもご利用ください
それでは皆様、新 年 快 楽~~
店舗情報
2016年4月から6月のパンフレットは続きでご覧ください
本社のやすんです~
記事のタイトルは「いまさら!?」といわれるでしょうか
違う。そうじゃない。
実は、今年の旧正月元旦は2/8でした!
ですので、タイトルは決して間違いてはないです、「新年快楽(シンネンクァイロー)」は、中国語の「あけましておめでとう」の意味です
写真は私の実家・台北の今の様子です。とても賑やかですね^^
日本では西暦の1月1日を一年の初めとしますが、台湾も中国と同じ中華文化なので、西暦の正月より旧暦の正月を重視する傾向があります
ニュースにもよく報道され、旧正月を初めとする大型連休は春節(シュンセツ)と呼ばれます。台湾と中国は旧正月により大型連休に入りますので、日本国内でも観光客でいっぱいですね。
上の写真のように、街中でも正月の雰囲気いっぱいです。目に見えるのは赤い春聯(*)、耳に聞こえるのは爆竹の音...などなど。
*春聯(シュンレン):中華文化で、正月を祝うめでたい詩文を書いた赤い色の紙。 ~コトバンクより
そして!わざわざ海外に行かなくでも、旧正月を体験できる場所があります!
それは日本の三大中華街です!
春節の期間中に、様々なイベントが行われます。
例えば横浜の中華街で、
横浜中華街(Clickするとイベント情報のページが開きます)
2/22まで、横浜中華街は春節イベントを開催します。獅子舞や中華提灯など、春節の雰囲気を満喫できます。
横浜中華街へいくなら、バンビ―ツアーの横浜まんぷくライナー・お泊りライナーをおすすめします!
安心のeLineRを利用、
一名様より出発確約!
お客様の都合によって滞在時間6時間・9時間や宿泊のコースを選べます!
ほぼ毎日運行しますので、是非春節の期間以外にもご利用ください
それでは皆様、新 年 快 楽~~
店舗情報
2016年4月から6月のパンフレットは続きでご覧ください
Posted by 商品紹介│Comments(1)
この記事へのコメント
こんにちは。
はまぞうの高橋です。
日帰りの横浜まんぷくライナーがすごく気になりました~!
安くていいですね~。
はまぞうの高橋です。
日帰りの横浜まんぷくライナーがすごく気になりました~!
安くていいですね~。
Posted by takahashi01 at 2016年03月14日 18:06